Список итальянских женских фамилий и имен
Наука, изучающая происхождение имен и фамилий, антропонимика, рассматривая итальянские имена, пришла к выводу, что многие из них имеют древнее происхождение, пришедшее с античных времен.
Первоначально они имели роль кличек и давались по:
- Роду занятий.
- Личным отличительным чертам внешности или характера.
- Местности, из которой произошли.
С четырнадцатого столетия клички перешли в фамилии, приобретя общеродовое значение.
После шестнадцатого века детям начали давать собственные имена по фамилиям предков.
Так старшая дочка называлась по фамилии бабушки по материнской линии, средняя – прабабушки матери.
Когда Италия была порабощена евреями и арабами, детей именовали согласно традициям завоевателей. Однако эти имена не прижились и вскоре исчезли из обихода.
Итальянцы ценят историю и традиции страны. Сегодня в повседневном обиходе сохранились древнегреческие имена, с гордостью носимые итальянками.
Женские итальянские фамилии
Итальянские фамилии характеризуются мелодичным звучанием и романтичностью, приятны для слуха и вызывают повышенный интерес у русского человека.
История возникновения собственных фамилий превышает семь веков и по праву относится к древнейшим в Европе.
Надобность давать людям собственные фамилии возникла по причине большой путаницы в одинаковых прозвищах.
Изначально они присваивались жителям Венеции дворянского сословия, но уже к пятнадцатому веку все итальянцы обладали наследственными именами.
Произношение и написание женских и мужских фамилий идентично.
Определить, к которой части страны принадлежит житель, можно по фамильному признаку:
- У северян – заканчивается на «И».
- У южан – на «О».
Из-за большого количества похожих, многие фамилии с одним корнем различаются лишь суффиксами.
Эта национальная особенность возникла из-за удивительного свойства народа почитать семью и предков.
Итальянские имена для девушек
После шестнадцатого века жители Италии для девушек начали выбирать имена не только из списка умерших предков.
Их называли именами святых, красивыми и значимыми словами, просто понравившимися названиями.
В таблице приводятся примеры самых красивых:
| Имена | Что означают | Как произошли |
| Агостина | Почтенная | От латинского Август |
| Альба | Восход солнца | От родовой фамилии проживающей в Альба-Лонги или входившей в состав Римской империи Албании |
| Беатриче | Благословенная, Благодатная | От слова « путешествовать», обладающего латинским происхождением |
| Виттория | Победа | В честь богини Виктории |
| Джулия | Юная, Молодость | В честь династии «Юлия» |
| Доменика | Принадлежащая Богу или родившаяся в воскресный день | Происходит от латинского Доминик |
| Елена | Сбежавшая втайне, Освещаемая солнцем, Луна | Греческая интерпретация Гелиос, от одноименной виновницы войны с Троей |
| Иммаколета | Совершенная | От древнегреческого слова, обозначающего непорочное зачатие |
| Карла | Мужественная, Отважная | Производное древнегерманского Карла, с двойным значением: мужчина, король |
| Маддалена | Рожденная в Мэгделе | Давалось девушке, имеющей русские или еврейские корни |
| Летиция | Счастливая, Ликующая | Производное от древнего латинского слова, означающего счастливую жизнь |
| Ноеми | Приятная красавица | Еврейское, упомянутое в Библии |
| Лукреция | Богатая, Приносящая достаток | Римская династия, в дословном переводе – выгода |
| Николлета | Победа сильных людей | От Николая |
| Орнелла | Прекрасная орлица, Украшенный ясень | Переводя латинский – украшение |
| Патриция | Благородная представительница дворянского сословия, аристократка | От определения «патриций», в дословном переводе – благородный |
| Оттавия | Восьмая от начала | В древности детей именовали по очередности рождения |
| Рачель | Овечка | От еврейского Рахель |
| Ромилда | Великая повелительница | Женская форма Ромуальда |
| Риккарда | Сильный и храбрый воин | От Рихард, состоящий из двух частей по английскому и немецкому происхождению. Означает – могучий вождь |
| Симона | Слышащая Всевышнего | С французскими и еврейскими корнями. Происходит от Шимон, что означает «Услышал Всевышнего» или «Бог слышит» |
| Розабелла | Прекрасный куст розы | От двух слов итальянского языка «Роза» и «Волшебный цветок» |
| Сусанна | Цветок лилии | Первоначальное происхождение от древнееврейского Шошанна, означающего водяную лилию. Сейчас так называют в честь святой Сусанны из Салерно |
| Федерика | Миролюбивая правительница | Производное от немецкого Фридриха, с двумя корнями – властелин страны и мир |
| Чиэра | Смуглая, темноволосая кареглазая роковая красавица | Имеет два происхождения: ирландское, обозначающее кареглазую, темноволосую девушку; испанское – означает пилу |
| Франческа | Свободная, приветливая | Производное от Франциска |
| Теофила | Любимица Бога | От греческого слова поцелуй |
| Эдда | Девушка-воин | От скандинавского Хэдвига |
Все имена имеют исторические, религиозные или этнические значения, при детальном разборе раскрывают культуру, фольклор, традиции и историю народа.
Красивые итальянские имена и фамилии списком
Согласно историческому документу, датированному шестнадцатым веком, человеку, достигшему совершеннолетия, давали три имени:
- Собственное, присваиваемое при рождении.
- Семейное, описывающее род занятий или местность дома, где жила семья, название рек, гор, озер и т.д.
- Кличка, присвоенная обществом.
Из этих трех составляющих формировалось полное прозвище. Многие итальянцы и по сей день носят такие имена и фамилии.
Список некоторых, пользующихся особой популярностью:
- Леонардо да Винчи – Леонардо родом из Винси.
- Рональда Юлий Демирон – девушку зовут Рональда, она происходит из семьи Юлиев, Демирон – кличка данная обществом. Она изменяется на протяжении жизни.
- Францеска Коста Рики.
- Федерика Леопарди Маравиа.
- Сусанна Олива Негри.
- Неоми Рокколини Франко.
- Николлета Фьоритто Росси.
- Джузеппе Ферарро Коломбо.
- Матильда Экспозитто Брунно.
Список красивых итальянских имен и фамилий можно продолжать до бесконечности.
Многие русские девушки, почитатели итальянской культуры и просто любительницы всего иностранного, хотят поменять свое имя на итальянское или дать его новорожденным дочерям.
Тогда оно будет отражать индивидуальность ребенка, передавать в поколениях историю народа.
